English / 한국어 / 中文 / Русский / Français / Español / عربي

公司概要

江戸川樱井钓鱼具的历史 (樱井家族)

樱井钓鱼具株式会社由第一代创始人信太郎于1888年所一手创办。最初的鱼具行是在其父治三郎的帮助下于神田河道(旧江户川)边一个叫牛込区大曲的地方开始的。由于治三郎有一双灵巧的双手,他在一边作买卖的同时也开始在店里研做各式各样的手工艺品。鱼具行在零售和批发生意繁忙时期,同时也代理销售享有「日本竹制鱼竿师」美誉的「竿治」的鱼竿,从那时开始并向他学习日本鱼竿的制造方法。之后,第二代创业人樱井博第二代创业人樱井博于23岁时独立,并把渔具行搬到当时与银座一同被称为繁华街的神田。

第二代创业人不但有着精湛的钓鱼技术,他还把握时机在50年代开始了对美国的出口业务.也因此开始了六角竿的批量化生产,并超越了欧洲开发得ルアーロッド型鱼竿, (淡水钓竿以及深海及竿等)各种日本鱼竿全部用六角竿为原材料制作而成。第二代创业人在各个方面发挥了他的崭新的想法和开发能力,40年代末期在杜邦公司研制开发的尼龙线的柔软性能上得到启发并成功的开发研制了世界首创的柔软性仿真鱼饵,被称为「Sakura Bait」。之后、第二代创业人和第三代创业人特别巧妙地运用了日本鱼钓文化上必不可缺的竹制素材,并利用日本鱼竿独特的调性江户川工作室打下了良好的基础。现在主要的鱼竿制造素材以玻璃和碳精棒素材为主。

(目白籠)櫻井治三郎作(1868年)。 精密的制作手法加上象牙的细致做工,并且考量到底板的耐久性,整体由格调极高的本漆涂制而成。.
(目白籠)櫻井治三郎作(1868年)。 精密的制作手法加上象牙的细致做工,并且考量到底板的耐久性,整体由格调极高的本漆涂制而成。.
1953年, 为美国制作完成的10,000支六角竿的出货地点。
1953年, 为美国制作完成的10,000支六角竿的出货地点。
櫻井博 (江戸川二代, 1910~1995) 于江戸川工房(1960年代)
櫻井博 (江戸川二代, 1910~1995) 于江戸川工房(1960年代)

江戸川工房简介

在江户川第一代的教导下江户川第二代在雕刻,画等方面独领一秀.他的作品被指定为东京都千代田区无形文化财产.法家兼气功家的江户川第三代因为全国钓杆公正买卖协会的成立,为保证日本钓具的品质和买卖的公正性作出了显著的贡献,而受到日本公正买卖委员会经济局长的表彰. 年轻一代的江户川第四代,学生时代热衷于足球运动,并把出口业务扩展到中国,韩国,香港,美国,澳洲,欧洲等地.时值今日,江户川和樱花这两大品牌,又作为日本鱼竿制作史上最悠久的会司在日本钓鱼史上有着它不可或缺的地位。也是唯一一家以鱼竿制作会司而被日本国经济产业省评为传统工艺品制作者。在现代,由江户川工作室技艺超群的工艺品制作者们精心研制出来的钓竿不仅深入好,并且坚韧,碳精棒和玻璃的合成素材是按照被称作为"Blend Magic"做法的素材设计方法为基础制作而成。并且把高纯度炭精棒及金刚等素材的长处发挥到极限,由此制作成的鲫竿等受到了钓鱼师的深刻强力的评价。

被日本国经济产业省评为传统工艺品制作的“传统工艺品证书”
被日本国经济产业省评为传统工艺品制作的“传统工艺品证书”
江户川工房的传统工艺师在给竹子点火。(为增强强度把竹素材炭化)
江户川工房的传统工艺师在给竹子点火。(为增强强度把竹素材炭化)
江戸川第三代(左端)  樱井宏克作为全国钓杆公正买卖协议会的会长为2006年大阪展示会的开幕式剪彩。
江戸川第三代(左端) 樱井宏克作为全国钓杆公正买卖协议会的会长为2006年大阪展示会的开幕式剪彩。

日本竿(和竿)简介 (basis of our “Splendid Action”)

灵活运用布袋竹和高野竹等圆筒竹制作而成的日本竿(和竿),鱼竿长度从90cm6m不等,还有一支或有15节组装而成的各式各样的鱼竿。日本同欧美各国一样,由于多河多海的原因,垂钓作为日本文化历史之一遗留着很浓的历史颜色。也因此,垂钓的鱼种也非常地广泛。有能钓像鲑鱼一样的小鱼的鱼竿,也有钓像鲑鱼和金枪鱼一样的大鱼的钓竿。与此同时,日本竿(和竿)审美观赏价值高,技艺超群的绘漆涂师以本漆涂绘的同时也给予了钓鱼人丰富的感性。为了让垂钓者能对应多种多样生态的鱼种,并能享乐各自固有的钓鱼趣味,我公司拥有各式各样的日本竿(和竿)的设计图和特殊素材。江户川工房特别称呼那个调性为(Splendid Action),炭精棒和玻璃素材成为了现在的主流,这个理念也成为竿构造基调。 

江戸川二代目亲笔签名的桐箱。内收藏18支小継小竿 (10ft, 尺寸20cm)。是由竹藤和银器精工制作而成的携帯方便的鱼竿箱。
江戸川二代目亲笔签名的桐箱。内收藏18支小継小竿 (10ft, 尺寸20cm)。是由竹藤和银器精工制作而成的携帯方便的鱼竿箱。
岩魚(30cm)    鱼竿 “Sakura Trouter”6ft L   路亚  “Answer”  2.5g
岩魚(30cm) 鱼竿 “Sakura Trouter”6ft L 路亚 “Answer” 2.5g